H995בִּיןbîyn
Lexical Definition & Senses
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- to discern, understand, consider
- (Qal)
- 1a1) to perceive, discern
- 1a2) to understand, know (with the mind)
- 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider
- 1a4) to have discernment, insight, understanding
- (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding
- (Hiphil)
- 1c1) to understand
- 1c2) to cause to understand, give understanding, teach
- (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently
- (Polel) to teach, instruct
- (TWOT) prudent, regard
Historical Renderings (KJV): attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
Empirical Translation Distribution
they understand6×and understanding5×discerning5×give understanding me5×to understand5×understand5×they will understand4×understanding4×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יָבִ֥ין5×נָ֭בוֹן4×יָבִ֖ינוּ3×מֵבִ֖ין3×מֵבִ֥ין3×מֵבִ֣ין3×אָבִ֥ין2×אָבִ֑ין2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 41:33and therefore let him see Pharaoh a man discerning and wise and let him set him over the land of Egypt
Genesis 41:39and he said Pharaoh to Joseph after has made know God you all this there not is a discerning person and a wise person like you
Deuteronomy 1:13provide for yourselves men wise and understanding and known to tribes your so I may appoint them <in> chiefs your
Deuteronomy 4:6and you will take care and you will observe them for that will be wisdom your and understanding your to the eyes of the peoples which they will hear ! all the...
Deuteronomy 32:7remember the days of antiquity consider the years of a generation and a generation ask father your so he will tell you old people your so they may say to <the> you
Deuteronomy 32:10he found it in a land of wilderness and in a wasteland of howling of a desolate place he surrounded it he took care of it he guarded it like the pupil of eye his
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0