Bible-Lexicon.net

H995 — בִּין (bîyn)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to understand

H995בִּיןbîyn
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationbene
Textual Occurrences160×

Lexical Definition & Senses

to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand

  1. to discern, understand, consider
  2. (Qal)
  3. 1a1) to perceive, discern
  4. 1a2) to understand, know (with the mind)
  5. 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider
  6. 1a4) to have discernment, insight, understanding
  7. (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding
  8. (Hiphil)
  9. 1c1) to understand
  10. 1c2) to cause to understand, give understanding, teach
  11. (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently
  12. (Polel) to teach, instruct
  13. (TWOT) prudent, regard

Historical Renderings (KJV): attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).

Empirical Translation Distribution

they understand6×and understanding5×discerning5×give understanding me5×to understand5×understand5×they will understand4×understanding4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יָבִ֥ין5×נָ֭בוֹן4×יָבִ֖ינוּ3×מֵבִ֖ין3×מֵבִ֥ין3×מֵבִ֣ין3×אָבִ֥ין2×אָבִ֑ין2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 41:33and therefore let him see Pharaoh a man discerning and wise and let him set him over the land of Egypt
Genesis 41:39and he said Pharaoh to Joseph after has made know God you all this there not is a discerning person and a wise person like you
Deuteronomy 1:13provide for yourselves men wise and understanding and known to tribes your so I may appoint them <in> chiefs your
Deuteronomy 4:6and you will take care and you will observe them for that will be wisdom your and understanding your to the eyes of the peoples which they will hear ! all the...
Deuteronomy 32:7remember the days of antiquity consider the years of a generation and a generation ask father your so he will tell you old people your so they may say to <the> you
Deuteronomy 32:10he found it in a land of wilderness and in a wasteland of howling of a desolate place he surrounded it he took care of it he guarded it like the pupil of eye his

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0