Bible-Lexicon.net

H983 — בֶּטַח (beṭach)

Biblical Hebrew · Primary gloss: security

H983בֶּטַחbeṭach
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationbeh'takh
Textual Occurrences39×

Lexical Definition & Senses

properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely

  1. n m
  2. security, safety
  3. adv
  4. securely

Historical Renderings (KJV): assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.

Empirical Translation Distribution

to security29×security9×and security1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H982 (בָּטַח);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

לָבֶ֖טַח8×לָבֶ֑טַח6×בֶּ֑טַח4×לָבֶֽטַח\׃4×לָבֶ֣טַח3×לָבֶ֔טַח3×בֶּֽטַח\׃2×לָ֭בֶטַח2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 34:25and it was on the day <the> third when were they in pain and they took two of the sons of Jacob Simeon and Levi the brothers of Dinah each sword his and they...
Leviticus 25:18and you will do statutes my and judgments my you will keep and you will do them and you will dwell on the land to security
Leviticus 25:19and it will give the land fruit its and you will eat to abundance and you will dwell to security on it
Leviticus 26:5and it will reach of you threshing grape harvest and grape harvest it will reach seed and you will eat bread your to abundance and you will dwell to security in...
Deuteronomy 12:10and you will pass over the Jordan and you will dwell in the land which Yahweh God your is giving as an inheritance you and he will give rest to you from all...
Deuteronomy 33:12of Benjamin he said the beloved one of Yahweh he dwells to security on him who covers over him all the day and between shoulders his he dwells

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0