H947בּוּסbûwç
Lexical Definition & Senses
to trample (literally or figuratively)
- to tread down, reject, trample down
- (Qal)
- 1a1) to tread down, trample (of warriors)
- 1a2) of rejection (fig.)
- (Polel)
- 1b1) to tread down (in bad sense)
- 1b2) to desecrate
- (Hithpolel)
- 1c1) to tread
- 1c2) to kick out
- 1c2a) of infants' blind movements
- 1c2b) of Jerusalem (fig.)
- (Hophal) to be trodden down
Historical Renderings (KJV): loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
Empirical Translation Distribution
kicking about2×they have trodden down2×and I may tread down1×I will tread down it1×it treads down1×treading down1×trodden down1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
אֲבוּסֶ֑נּוּ1×בּוֹסִ֨ים1×בּוֹסְס֖וּ1×בֹּסְס֖וּ1×וְאָב֤וּס1×מוּבָֽס\׃1×מִתְבּוֹסֶ֖סֶת1×מִתְבּוֹסֶ֥סֶת1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Proverbs 27:7an appetite satisfied it treads down honey and an appetite hungry every bitter thing is sweet
Isaiah 14:19and you you have been thrown out from tomb your like a branch abhorred the clothing of those who were slain who were pierced of the sword who go down to the...
Isaiah 14:25to break Assyria in land my and on mountains my I will tread down it and it will be removed from on them yoke its and burden its from on shoulder its it will be...
Isaiah 63:6and I may tread down peoples in anger my and I made drunk them in rage my so I may bring down to the ground blood their
Isaiah 63:18for <the> little while they possessed the people of holiness your opponents our they have trodden down sanctuary your
Jeremiah 12:10shepherds many they have ruined vineyard my they have trodden down portion my they have made the portion of desire my into a wilderness of desolation
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0