Bible-Lexicon.net

H92 — אֲגֻדָּה (ʼăguddâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: band

H92אֲגֻדָּהʼăguddâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationag-ood-daw'
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

a band, bundle, knot, or arch

  1. band, binding
  2. cords, bands, thongs (metaphorical of slavery)
  3. bunch of hyssop
  4. band of men, troops
  5. vault (of the heavens), firmament (binding earth to the heavens)

Historical Renderings (KJV): bunch, burden, troop.

Empirical Translation Distribution

<into> a band1×a bunch of1×and vault his1×the bindings of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

feminine passive participle of an unused root (meaning to bind);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אֲגֻדּ֣וֹת1×אֲגֻדַּ֣ת1×וַאֲגֻדָּת֖וֹ1×לַאֲגֻדָּ֣ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 12:22and you will take a bunch of hyssop and you will dip it in the blood which is in the basin and you will make touch <to> the lintels and <to> the two the...
2 Samuel 2:25and they gathered together the descendants of Benjamin behind Abner and they became <into> a band one and they stood on the top of a hill one
Isaiah 58:6¿ not is this the fast which I choose it to loosen the bonds of wickedness to unfasten the bindings of the yoke-bar and to let go crushed people free people and...
Amos 9:6who builds in the heavens stairs his and vault his on the earth he has founds it who summons <to> the waters of the sea and he poured out them on the surface of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0