Bible-Lexicon.net

H865 — אֶתְמוֹל (ʼethmôwl)

Biblical Hebrew · Primary gloss: previously

H865אֶתְמוֹלʼethmôwl
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:Adv
Pronunciationeth-mole'
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

heretofore; definitely yesterday

  1. yesterday, recently, formerly
  2. yesterday
  3. formerly (fig.)
  4. from yesterday, already (in phrase)
  5. (TWOT +) before, before that time, before the time, heretofore, of late, of old, these days, time(s) past

Historical Renderings (KJV): [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).

Empirical Translation Distribution

yesterday3×as yesterday2×from yesterday2×and yesterday1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or אִתְמוֹל; or אֶתְמוּל; probably from H853 (אֵת) or H854 (אֵת) and H4136 (מוּל);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אֶתְמ֥וֹל1×אֶתְמ֣וֹל1×אֶ֭תְמוֹל1×וְאֶתְמ֗וּל1×כְּאֶתְמ֣וֹל1×כְּאֶתְמ֥וֹל1×מֵאִתְּמ֣וֹל1×מֵֽאֶתְמוּל֙1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Samuel 4:7and they were afraid the Philistines for they said he has come a god into the camp and they said woe! to <the> us for not it has been like this yesterday three...
1 Samuel 10:11and it was every one who knew him from yesterday three days ago and they saw and there! with prophets he is prophesying and it said the people each to neighbor...
1 Samuel 14:21and the Hebrews they who were belonging to the Philistines as yesterday three days ago who they had gone up with them in the camp all around and also they to be...
1 Samuel 19:7and he called Jonathan to David and he told to <the> him Jonathan all the words <the> these and he brought Jonathan David to Saul and he was <to> before him as...
2 Samuel 5:2both yesterday as well as three days ago when was Saul king over us you you were the one who led out and the one who brought Israel and he said Yahweh to <the>...
Psalms 90:4for a thousand years in view your are like a day of yesterday that it passes and a watch in the night

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0