Bible-Lexicon.net

H8643 — תְּרוּעָה (tᵉrûwʻâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: shout

H8643תְּרוּעָהtᵉrûwʻâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationter-oo-aw'
Textual Occurrences33×

Lexical Definition & Senses

clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alarum

  1. alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy
  2. alarm of war, war-cry, battle-cry
  3. blast (for march)
  4. shout of joy (with religious impulse)
  5. shout of joy (in general)

Historical Renderings (KJV): alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).

Empirical Translation Distribution

a shout of joy4×a shout3×an alarm3×with a shout of joy3×the alarm2×the shout2×the shout of2×the sound of a loud blast2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H7321 (רוּעַ);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

תְּרוּעָ֣ה4×בִּתְרוּעָ֖ה2×בִּתְרוּעָה֙2×הַתְּרוּעָ֖ה2×תְּרוּעָ֖ה2×תְּרוּעָה֙2×תְרוּעָֽה\׃2×תְּרוּעַ֣ת2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 23:24speak to the people of Israel <to> saying in the month <the> seventh on day one of the month it will be to <the> you a sabbath observance a remembrance of a...
Leviticus 25:9and you will cause to pass through a ram's horn of the sound of a loud blast in the month <the> seventh on the ten of the month on the day of <the> atonement<s>...
Numbers 10:5and you will give a blast an alarm and they will set out the camps which encamp east -ward
Numbers 10:6and you will give a blast an alarm second and they will set out the camps which encamp south -ward an alarm they will give a blast for settings out their
Numbers 23:21not he has looked at disaster in Jacob and not he has seen trouble in Israel Yahweh God his is with him and a shout of a king is among <the> him
Numbers 29:1and in the month <the> seventh on day one of the month a convocation of holiness it will be to <the> you any work of servitude not you will do a day of the sound...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0