Bible-Lexicon.net

H8602 — תָּפֵל (tâphêl)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: insipid

H8602תָּפֵלtâphêl
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationtaw-fale'
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

plaster (as gummy) or slime; (figuratively) frivolity

  1. adj
  2. foolish, insipid
  3. (BDB) tasteless, unseasoned
  4. n m
  5. whitewash
  6. meaning uncertain

Historical Renderings (KJV): foolish things, unsavoury, untempered.

Empirical Translation Distribution

whitewash5×and sham1×tasteless food1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from an unused root meaning to smear;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְתָפֵ֔ל1×תָפֵ֖ל1×תָּ֭פֵל1×תָּפֵ֛ל1×תָּפֵ֑ל1×תָּפֵ֔ל1×תָּפֵֽל\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 6:6¿ is it eaten tasteless food because not salt or? is there taste in the slime of purslane
Lamentations 2:14prophets your they have seen for you worthlessness and sham and not they have made known on iniquity your to turn back captivity your and they have seen for you...
Ezekiel 13:10because and by cause they have led astray people my <to> saying peace and there not is peace and he is building a wall and there they are plastering it whitewash
Ezekiel 13:11say to the plasterers of whitewash so it may fall it will come rain overflowing and you O stones of hail you will fall and a wind of tempests it will break...
Ezekiel 13:14and I will tear down the wall which you plastered whitewash and I will make touch it <to> the ground and it will be uncovered foundations its and it will fall...
Ezekiel 13:15and I will complete rage my on the wall and on <the> those who plastered it whitewash so I may say to you there not is the wall and there are not those who...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0