Bible-Lexicon.net

H8581 — תַּעָב (taʻâb)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to abhor

H8581תַּעָבtaʻâb
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtaw-ab'
Textual Occurrences18×

Lexical Definition & Senses

to loathe, i.e. (morally) detest

  1. to abhor, be abominable, do abominably
  2. (Niphal) to be abhorred, be detested
  3. 1a1) in the ritual sense
  4. 1a2) in the ethical sense
  5. (Piel)
  6. 1b1) to loathe, abhor, regard as an abomination
  7. 1b1a) in the ritual sense
  8. 1b1b) in the ethical sense
  9. 1b2) to cause to be an abomination
  10. (Hiphil) to make abominable, do abominably
  11. 1c1) in the ritual sense
  12. 1c2) in the ethical sense

Historical Renderings (KJV): (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), utterly.

Empirical Translation Distribution

they abhor me2×abhorred1×and he abhorred1×and he acted abominably1×and I abhor1×and they will abhor me1×and utterly <abhor>1×and you made abominable1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

תִּֽ֭עֲבוּנִי2×הַֽמֲתַעֲבִ֣ים1×הִתְעַ֥בְתְּ1×הִֽתְעִ֥יבוּ1×וַאֲתַעֵ֑בָה1×וַ֝יְתָעֵ֗ב1×וַיַּתְעֵ֣ב1×וְתַעֵ֥ב\׀1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 7:26and not you will bring an abomination into house your and you will be an object for destruction like it utterly <detest> you will detest it and utterly <abhor>...
1 Kings 21:26and he acted abominably exceedingly by walking after the idols according to all that they had done the Amorites whom he dispossessed Yahweh from before the...
1 Chronicles 21:6and Levi and Benjamin not he enrolled in midst of them for it was abhorred the word of the king Joab
Job 9:31then in <the> pit you will dip me and they will abhor me own clothes my
Job 15:16indeed? for one who is abhorrent and one who is corrupt a person who drinks like <the> water unrighteousness
Job 19:19they abhor me all the men of council my and whom I love they have turned against me

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0