H8581תַּעָבtaʻâb
Lexical Definition & Senses
to loathe, i.e. (morally) detest
- to abhor, be abominable, do abominably
- (Niphal) to be abhorred, be detested
- 1a1) in the ritual sense
- 1a2) in the ethical sense
- (Piel)
- 1b1) to loathe, abhor, regard as an abomination
- 1b1a) in the ritual sense
- 1b1b) in the ethical sense
- 1b2) to cause to be an abomination
- (Hiphil) to make abominable, do abominably
- 1c1) in the ritual sense
- 1c2) in the ethical sense
Historical Renderings (KJV): (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), utterly.
Empirical Translation Distribution
they abhor me2×abhorred1×and he abhorred1×and he acted abominably1×and I abhor1×and they will abhor me1×and utterly <abhor>1×and you made abominable1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
תִּֽ֭עֲבוּנִי2×הַֽמֲתַעֲבִ֣ים1×הִתְעַ֥בְתְּ1×הִֽתְעִ֥יבוּ1×וַאֲתַעֵ֑בָה1×וַ֝יְתָעֵ֗ב1×וַיַּתְעֵ֣ב1×וְתַעֵ֥ב\׀1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Deuteronomy 7:26and not you will bring an abomination into house your and you will be an object for destruction like it utterly <detest> you will detest it and utterly <abhor>...
1 Kings 21:26and he acted abominably exceedingly by walking after the idols according to all that they had done the Amorites whom he dispossessed Yahweh from before the...
1 Chronicles 21:6and Levi and Benjamin not he enrolled in midst of them for it was abhorred the word of the king Joab
Job 9:31then in <the> pit you will dip me and they will abhor me own clothes my
Job 15:16indeed? for one who is abhorrent and one who is corrupt a person who drinks like <the> water unrighteousness
Job 19:19they abhor me all the men of council my and whom I love they have turned against me
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0