Bible-Lexicon.net

H858 — אָתָה (ʼâthâh)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: to come

H858אָתָהʼâthâh
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechA:V
Pronunciationaw-thaw'
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

to arrive

  1. to come, arrive
  2. (P'al) to come
  3. (Aphel) to bring
  4. (Hophal) to be brought
  5. used in the NT in the phrase "maranatha" -"Lord come"

Historical Renderings (KJV): (be-) come, bring.

Empirical Translation Distribution

he came3×to bring2×and come!1×coming1×he brought1×they brought1×they have brought1×they have come1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

(Aramaic) or אָתָא; (Aramaic), corresponding to H857 (אָתָה)

Grammar Tags & Manuscript Forms

אֲתָ֨א1×אֲתָ֗א1×אֲתָ֗ה1×אָתֵ֣ה1×אֲת֖וֹ1×הַיְתִ֛י1×הֵיתָ֖יוּ1×הַיְתִיו֙1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Ezra 4:12known let it be to king the that Jews the who they came up from beside you to us they have come to Jerusalem city the <the> rebellious and evil <the> they are...
Ezra 5:3at it time the he came to them Tattenai the governor of the region beyond river the and Shethar- Bozenai and associates their and as follows they were saying to...
Ezra 5:16then Sheshbazzar this he came he laid foundations the of the house of <the> God which is in Jerusalem and from then and until now it is being built and not it is...
Daniel 3:2and Nebuchadnezzar king the he sent to gather satraps the prefects the and governors the counselors the ministers the judges the magistrates the and all the...
Daniel 3:13<in> then Nebuchadnezzar in rage and anger he said to bring Shadrach Meshach and Abed- -nego <in> then men the these they were brought before king the
Daniel 3:26<in> then he approached Nebuchadnezzar to the door of the furnace of fire the <the> burning he was replying and he was saying O Shadrach Meshach and Abed- -nego...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0