H8519תְּלוּנָהtᵉlûwnâh
Lexical Definition & Senses
a grumbling
- murmuring
Historical Renderings (KJV): murmuring.
Empirical Translation Distribution
grumblings your4×the grumblings of2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
or תּלֻנָּה; from H3885 (לוּן) in the sense of obstinacy;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
תְּלוּנֹּת֮1×תְּלֻנּ֞וֹת1×תְלֻנֹּתֵיכֶ֖ם1×תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖ם1×תְּלֻנֹּ֣תֵיכֶ֔ם1×תְּלֻנֹּתֵיכֶֽם\׃1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 16:7and morning and you will see the glory of Yahweh because has heard he grumblings your on Yahweh and are we what? that you will cause to grumble on us
Exodus 16:8and he said Moses when gives Yahweh to <the> you in the evening meat to eat and bread in the morning to be satisfied because has heard Yahweh grumblings your...
Exodus 16:9and he said Moses to Aaron say to all the congregation of the people of Israel draw near <to> before Yahweh for he has heard grumblings your
Exodus 16:12I have heard the grumblings of the people of Israel speak to them <to> saying between the two evenings you will eat meat and in the morning you will be satisfied...
Numbers 14:27until when? to the congregation <the> evil <the> this which they are grumbling on me the grumblings of the people of Israel which they are grumbling on me I have...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0