H8478תַּחַתtachath
Lexical Definition & Senses
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
- the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m
- the under part adv accus
- beneath prep
- under, beneath
- 1c1) at the foot of (idiom)
- 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
- 1c3) of subjection or conquest
- what is under one, the place in which one stands
- 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)
- 1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
- 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)
- conj
- instead of, instead of that
- in return for that, because that in compounds
- in, under, into the place of (after verbs of motion)
- from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath
Historical Renderings (KJV): as, beneath, flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, unto, when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Empirical Translation Distribution
under123×in place of70×in place of him69×from under32×and under15×because12×in place its12×in place of them12×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from the same as H8430 (תּוֹחַ);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
תַּ֣חַת79×תַּ֥חַת50×תַּ֖חַת37×תַּחְתָּֽיו\׃\ \פ29×תַּחְתָּֽיו\׃19×תַּחְתָּ֔יו18×תַּ֚חַת16×תַּֽחַת\־15×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 1:7and he made God the firmament and he separated between the waters which were from under to the firmament and between the waters which were from <above> <to> the...
Genesis 1:9and he said God let them gather the waters from under the heavens to a place one and let it appear the dry ground and it was so
Genesis 2:21and he made fall Yahweh God a deep sleep on the man and he fell asleep and he took one of ribs his and he closed up flesh in place of it
Genesis 4:25and he knew Adam again wife his and she bore a son and she called name his Seth for he has appointed for <the> me God of spring another in place of Abel for he...
Genesis 6:17and I here I am about to bring the flood water on the earth to destroy all flesh which is in <the> it the breath of life from under the heavens all that is on...
Genesis 7:19and the waters they increased exceedingly exceedingly on the earth and they were covered all the mountains <the> high which were under all the heavens
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0