Bible-Lexicon.net

H8453 — תּוֹשָׁב (tôwshâb)

Biblical Hebrew · Primary gloss: sojourner

H8453תּוֹשָׁבtôwshâb
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationto-shawb'
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

resident alien

  1. sojourner, stranger

Historical Renderings (KJV): foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.

Empirical Translation Distribution

and a resident alien3×a resident alien2×and resident aliens2×a resident alien of1×and for the resident alien1×and to resident alien your1×like a resident alien1×one of the resident aliens of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or תֹּשָׁב; (1 Kings 17:1), from H3427 (יָשַׁב); a dweller (but not outlandish (H5237 (נׇכְרִי))); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of H3427 (יָשַׁב)) and a temporary inmate (H1616 (גֵּר)) or mere lodger (H3885 (לוּן)))

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַתּוֹשָׁבִ֜ים1×וְלַתּוֹשָׁב֙1×וּלְתוֹשָׁ֣בְךָ֔1×וְתוֹשָׁ֥ב1×וְתוֹשָׁ֛ב1×וְתוֹשָׁב֙1×וְתוֹשָׁבִ֛ים1×וְתוֹשָׁבִ֖ים1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 23:4am a sojourner and a resident alien I with you give to <the> me a possession of a burial site with you so let me bury dead my from to before me
Exodus 12:45a resident alien and a hired laborer not he will eat in <the> it
Leviticus 22:10and any stranger not he will eat a holy thing a resident alien of a priest and a hired laborer not he will eat a holy thing
Leviticus 25:6and it will belong the sabbath of the land to <the> you to food to you and to male slave your and to female slave your and to hired laborer your and to resident...
Leviticus 25:23and the land not it will be sold to perpetuity for belongs to <the> me the land for are sojourners and resident aliens you with me
Leviticus 25:35and if he will become impoverished brother your and it will slip hand his with you and you will strengthen <in> <the> him a sojourner and a resident alien and he...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0