Bible-Lexicon.net

H8433 — תּוֹכֵחָה (tôwkêchâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: rebuke

H8433תּוֹכֵחָהtôwkêchâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationto-kay-khaw'
Textual Occurrences26×

Lexical Definition & Senses

chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence)

  1. rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement
  2. argument, reproof
  3. argument, impeachment
  4. reproof, chiding
  5. correction, rebuke

Historical Renderings (KJV): argument, chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, be (often) reproved.

Empirical Translation Distribution

and rebuke4×correction4×rebuke4×and rebuke my2×<in> rebuke his1×<of> correction of1×and with rebukes of1×argument my1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

and תּוֹכַחַת; from H3198 (יָכַח);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

תּוֹכַ֣חַת5×וְתוֹכֵחָ֛ה2×וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י2×תוֹכַ֣חַת2×תּוֹכַחְתִּֽי\׃2×בְּתוֹכְח֖וֹת1×בְּתוֹכַחְתּֽוֹ\׃1×וּבְתֹכְח֣וֹת1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Kings 19:3and they said to him thus he says Hezekiah is a day of distress and rebuke and insult the day <the> this for they have come children to birth and is strength...
Job 13:6listen to please argument my and the contentions of lips my pay attention to
Job 23:4let me set in order <to> before him a case and mouth my let me fill arguments
Psalms 73:14and I have been stricken all the day and rebuke my has been to the mornings
Psalms 149:7to execute vengeance on the nations punishment<s> among the peoples
Proverbs 1:23you will turn back to rebuke my here! I will pour out to you spirit my let me declare words my you

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0