Bible-Lexicon.net

H8432 — תָּוֶךְ (tâvek)

Biblical Hebrew · Primary gloss: midst

H8432תָּוֶךְtâvek
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationtaw'-vek
Textual Occurrences397×

Lexical Definition & Senses

a bisection, i.e. (by implication) the centre

  1. midst, middle
  2. midst, middle
  3. into, through (after verbs of motion)
  4. among (of a number of persons)
  5. between (of things arranged by twos)
  6. from among (as to take or separate etc)

Historical Renderings (KJV): among(-st), between, half, (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).

Empirical Translation Distribution

in among68×in the midst of49×in the middle of39×in midst of them34×from among25×in the midst of it22×from the middle of20×the middle of20×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from an unused root meaning to sever;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בְּת֣וֹךְ54×בְּת֥וֹךְ46×בְּת֖וֹךְ35×מִתּ֣וֹךְ23×מִתּ֥וֹךְ13×תּ֣וֹךְ13×בְּתוֹךְ\־12×בְּתוֹכָֽם\׃11×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 1:6and he said God let it be a firmament in the middle of the waters and let it be separating between waters to waters
Genesis 2:9and he made sprout Yahweh God from the ground every tree desirable to appearance and good for food and the tree of <the> life was in the middle of the garden and...
Genesis 3:3and from the fruit of the tree which is in the middle of the garden he said God not you must eat from it and not you will touch <in> <the> it lest you should die !
Genesis 3:8and they heard the sound of Yahweh God walking about in the garden to the wind of the day and he hid himself the man and wife his from before Yahweh God in among...
Genesis 9:21and he drank some of the wine and he became drunk and he uncovered himself in the middle of tent his
Genesis 15:10and he brought to <the> him all these and he cut in pieces them in the middle and he set each piece its to meet neighbor its and the birds not he cut in two

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0