Bible-Lexicon.net

H8414 — תֹּהוּ (tôhûw)

Biblical Hebrew · Primary gloss: formlessness

H8414תֹּהוּtôhûw
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationto'-hoo
Textual Occurrences20×

Lexical Definition & Senses

a desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain

  1. formlessness, confusion, unreality, emptiness
  2. formlessness (of primeval earth)
  3. 1a1) nothingness, empty space
  4. that which is empty or unreal (of idols) (fig)
  5. wasteland, wilderness (of solitary places)
  6. place of chaos
  7. vanity

Historical Renderings (KJV): confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness.

Empirical Translation Distribution

emptiness3×formlessness3×and emptiness2×in a wasteland2×<the> emptiness1×a wasteland1×and in a wasteland of1×are emptiness1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from an unused root meaning to lie waste;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בְּתֹ֣הוּ2×וָתֹ֖הוּ2×תֹ֥הוּ2×תֹ֖הוּ2×תֹּ֑הוּ2×בַתֹּ֣הוּ1×בַתֹּ֖הוּ1×הַתֹּ֗הוּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 1:2and the earth <it> was formlessness and emptiness and darkness was over the surface of the deep and the spirit of God was hovering over the surface of the waters
Deuteronomy 32:10he found it in a land of wilderness and in a wasteland of howling of a desolate place he surrounded it he took care of it he guarded it like the pupil of eye his
1 Samuel 12:21and not you must turn aside for after <the> emptiness which not they will benefit and not they will rescue for are emptiness they
Job 6:18they twist the paths of way their they go up in the wasteland so they may perish
Job 12:24he is removing the heart of the leaders of the people of the earth and he made wander them in a wasteland not a path
Job 26:7he stretches out the north over emptiness he hangs the earth on not whatever

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0