Bible-Lexicon.net

H833 — אָשַׁר (ʼâshar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to bless

H833אָשַׁרʼâshar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-shar'
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, proper

  1. to go straight, walk, go on, advance, make progress
  2. (Qal) to go straight on, make progress
  3. (Piel)
  4. 1b1) to go straight on, advance
  5. 1b2) to lead on (causative)
  6. 1b3) to set right, righten
  7. 1b4) to pronounce happy, call blessed
  8. (Pual)
  9. 1c1) to be advanced, be led on
  10. 1c2) to be made happy, be blessed

Historical Renderings (KJV): (call, be) bless(-ed, happy), go, guide, lead, relieve.

Empirical Translation Distribution

and they called blessed her2×and advance1×and guide1×and it called blessed me1×and they will call blessed1×are called blessed1×are calling blessed1×guides your1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or אָשֵׁר; a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אַשְּׁר֣וּ1×אִשְּׁר֖וּנִי1×וְאַשֵּׁ֖ר1×וְ֝אִשְׁר֗וּ1×וְאִשְּׁר֥וּ1×וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ1×וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ1×וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 30:13and she said Leah in happiness my for they will call happy me daughters and she called name his Asher
Job 29:11for an ear it heard and it called blessed me and an eye it saw and it bore witness to me
Psalms 72:17may it be name his for ever <to> before the sun may it increase name his and may they bless themselves by him all nations may they call blessed him
Proverbs 3:18is a tree of life she to <the> those who take hold on her and those who hold fast to her are called blessed
Proverbs 4:14in the path of wicked people may not you go and may not you advance in the way of evil people
Proverbs 9:6abandon foolish things and live and advance in the way of understanding

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0