H833אָשַׁרʼâshar
Lexical Definition & Senses
to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, proper
- to go straight, walk, go on, advance, make progress
- (Qal) to go straight on, make progress
- (Piel)
- 1b1) to go straight on, advance
- 1b2) to lead on (causative)
- 1b3) to set right, righten
- 1b4) to pronounce happy, call blessed
- (Pual)
- 1c1) to be advanced, be led on
- 1c2) to be made happy, be blessed
Historical Renderings (KJV): (call, be) bless(-ed, happy), go, guide, lead, relieve.
Empirical Translation Distribution
and they called blessed her2×and advance1×and guide1×and it called blessed me1×and they will call blessed1×are called blessed1×are calling blessed1×guides your1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
or אָשֵׁר; a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
אַשְּׁר֣וּ1×אִשְּׁר֖וּנִי1×וְאַשֵּׁ֖ר1×וְ֝אִשְׁר֗וּ1×וְאִשְּׁר֥וּ1×וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ1×וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ1×וַֽתְּאַשְּׁרֵ֑נִי1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 30:13and she said Leah in happiness my for they will call happy me daughters and she called name his Asher
Job 29:11for an ear it heard and it called blessed me and an eye it saw and it bore witness to me
Psalms 72:17may it be name his for ever <to> before the sun may it increase name his and may they bless themselves by him all nations may they call blessed him
Proverbs 3:18is a tree of life she to <the> those who take hold on her and those who hold fast to her are called blessed
Proverbs 4:14in the path of wicked people may not you go and may not you advance in the way of evil people
Proverbs 9:6abandon foolish things and live and advance in the way of understanding
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0