Bible-Lexicon.net

H8327 — שָׁרַשׁ (shârash)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to uproot

H8327שָׁרַשׁshârash
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationshaw-rash'
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to root, i.e. strike into the soil, or (by implication) to pluck from it

  1. to uproot, take root, deal with the roots
  2. (Piel) to root up, root out
  3. (Pual) to be rooted up or out (of produce)
  4. (Poel) to take root
  5. (Poal) to take root
  6. (Hiphil) to take root, cause to take root

Historical Renderings (KJV): (take, cause to take) root (out).

Empirical Translation Distribution

it has taken root1×it will root up1×it will take root1×let them be rooted up1×taking root1×they have taken root1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יַשְׁרֵ֣שׁ1×יְשֹׁרָֽשׁוּ\׃1×מַשְׁרִ֑ישׁ1×שֹׁרֵ֥שׁ1×שֹׁרָ֔שׁוּ1×תְשָׁרֵֽשׁ\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 5:3I I have seen a fool taking root and I cursed habitation his suddenly
Job 31:8let me sow and another let him eat and produce<s> my let them be rooted up
Job 31:12for is a fire that which to Abaddon it will devour and <in> all produce my it will root up
Isaiah 27:6the coming times it will take root Jacob it will blossom and it will bud Israel and they will fill the surface of the world fruit
Isaiah 40:24even not they have been planted even not they have been sown even not it has taken root in the ground rootstock their and also he blows on them and they have...
Jeremiah 12:2you have planted them also they have taken root they walk also they have produced fruit are near you in mouth their and distant from kidneys their

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0