H8068שָׁמִירshâmîyr
Lexical Definition & Senses
a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- thorn(s), adamant, flint
- thorns, thorn-bushes
- adamant (as sharp)
- a sharp stone, flint
- 1c1) perhaps a diamond
Historical Renderings (KJV): adamant (stone), brier, diamond.
Empirical Translation Distribution
thorns5×flint2×<into> the thorns1×and thorns his1×like diamond1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from H8104 (שָׁמַר) in the original sense of pricking;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
שָׁמִ֖יר2×שָׁמִ֥יר2×וּשְׁמִיר֖וֹ1×כְּשָׁמִ֛יר1×לַשָּׁמִ֥יר1×שָׁמִ֣יר1×שָׁמִ֑יר1×שָׁמִ֗יר1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Isaiah 5:6and I will make it a desolation not it will be pruned and not it will be hoed and it will grow up thorns and bushes and to the clouds I will command from raining...
Isaiah 7:23and it will be in the day <the> that it will be every place where it was there a thousand vines for a thousand silver <into> the thorns and <into> the> bushes it...
Isaiah 7:24with <the> arrows and with <the> bow anyone will go there <towards> for thorns and bushes it will be all the land
Isaiah 7:25and all the hills which with the hoe they were hoed ! not you will go there <towards> fear of thorns and bushes and it will become <into> pastureland of oxen and...
Isaiah 10:17and it will become the light of Israel <into> a fire and holy one its <into> a flame and it will burn and it will consume bushes his and thorns his in a day one
Isaiah 27:4rage not belongs to me who? will he give me thorns bushes in <the> battle I will march against it I will burn it altogether
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0