Bible-Lexicon.net

H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: heaven

H8065שָׁמַיִןshâmayin
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechA:N-M
Pronunciationshaw-mah'-yin
Textual Occurrences21×

Lexical Definition & Senses

the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)

  1. heaven, heavens, sky
  2. visible sky
  3. Heaven (as abode of God)

Historical Renderings (KJV): heaven.

Empirical Translation Distribution

heavens the20×in heavens the1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

(Aramaic) corresponding to H8064 (שָׁמַיִם)

Grammar Tags & Manuscript Forms

שְׁמַיָּ֔א8×שְׁמַיָּ֑א2×שְׁמַיָּ֖א2×בִּשְׁמַיָּא֙1×שְׁמַיָּ֜א1×שְׁמַיָּ֟א1×שְׁמַיָּ֛א1×שְׁמַיָּ֥א1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Ezra 5:11and as follows word the they sent back to us to say we they are servants his of the God of heavens the and earth the and we are building house the which it was...
Ezra 5:12but from that they enraged fathers our the God of heavens the he gave them in the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon Chaldean the and house the this he...
Ezra 6:9and whatever things needed and young of bulls and rams and lambs for burnt offerings to the God of heavens the wheat<s> salt wine and oil according to the word...
Ezra 6:10that they will be offering soothing offerings to the God of heavens the and praying for the life<s> of king the and sons his
Ezra 7:12Artaxerxes the king of <the> kings to Ezra priest the the scribe of law the of the God of heavens the perfect and now
Ezra 7:21and from me I Artaxerxes king the it is made a decree to all treasurers the who are in the region beyond river the that all that he will ask for you Ezra priest...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0