H8064שָׁמַיִםshâmayim
Lexical Definition & Senses
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- 1a1) as abode of the stars
- 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
Historical Renderings (KJV): air, astrologer, heaven(-s).
Empirical Translation Distribution
the heavens254×heaven31×in the heavens29×the heavens towards11×from heaven9×is in the heavens6×and the heavens4×heavens4×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
הַשָּׁמַ֔יִם55×הַשָּׁמָ֑יִם36×הַשָּׁמַ֖יִם33×הַשָּׁמַ֙יִם֙21×הַשָּׁמָֽיִם\׃21×הַשָּׁמַ֣יִם16×הַשָּׁמַ֗יִם11×שָׁמַ֙יִם֙11×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 1:1in beginning he created God the heavens and the earth
Genesis 1:8and he called God <to> the firmament heaven and there was evening and there was morning a day second
Genesis 1:9and he said God let them gather the waters from under the heavens to a place one and let it appear the dry ground and it was so
Genesis 1:14and he said God let it be luminaries in the firmament of the heavens to separate between the day and between the night and they will become <into> signs and...
Genesis 1:15and they will become <into> luminaries in the firmament of the heavens to give light on the earth and it was so
Genesis 1:17and he set them God in the firmament of the heavens to give light on the earth
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0