H8045שָׁמַדshâmad
Lexical Definition & Senses
to desolate
- to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated
- (Niphal)
- 1a1) to be annihilated, be exterminated
- 1a2) to be destroyed, be devastated
- (Hiphil)
- 1b1) to annihilate, exterminate
- 1b2) to destroy
Historical Renderings (KJV): destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, utterly.
Empirical Translation Distribution
to destroy8×being destroyed you5×to annihilate4×and I will destroy3×and it will be destroyed3×he had destroyed3×he will destroy3×and he destroyed2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
לְהַשְׁמִ֥יד3×הִשָּׁמְדָֽךְ\׃2×הִשְׁמִ֣יד2×לְהַשְׁמִ֣יד2×אַשְׁמִ֖יד1×אַשְׁמִ֛יד1×אַשְׁמִ֣ידְךָ֔1×הִשָּׁמֵ֖ד1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 34:30and he said Jacob to Simeon and to Levi you have troubled me by making odious me among the inhabitants of the land among the Canaanites and among the Perizzites...
Leviticus 26:30and I will destroy high places your and I will cut down incense altars your and I will put corpses your on the corpses of idols your and it will abhor self my you
Numbers 33:52and you will dispossess all the inhabitants of the land from before you and you will destroy all carved images their and all the images of molten metal their you...
Deuteronomy 1:27and you murmured in tents your and you said in the hatred of Yahweh us he brought out us from the land of Egypt to give us in the hand of the Amorites to destroy us
Deuteronomy 2:12and in Seir they dwelt the Horites <to> before and the descendants of Esau they dispossessed them and they destroyed them from before them and they dwelt in...
Deuteronomy 2:21a people great and numerous and lofty like the Anakites and he destroyed them Yahweh from before them and they dispossessed them and they dwelt in place of them
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0