H8027שָׁלַשׁshâlash
Lexical Definition & Senses
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
- to do a third time, do three times, divide in three parts
- (Piel) to do a third time, divide into three parts
- (Pual) to be three years of age, be threefold
Historical Renderings (KJV): do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old).
Empirical Translation Distribution
three years old3×<the> threefold1×and they did a third time1×and you will divide into three1×and you will do three times1×do a third time1×were divided into three parts1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root perhaps originally to intensify, i.e. treble; but apparently used only as denominative from H7969 (שָׁלוֹשׁ),
Grammar Tags & Manuscript Forms
וְשִׁלַּשְׁתָּ֙2×הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ1×וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ\׃1×מְשֻׁלָּ֑שׁ1×מְשֻׁלָּשׁוֹת֙1×מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת1×מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת1×שַׁלֵּ֖שׁוּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 15:9and he said to him bring ! to <the> me a heifer three years old and a goat three years old and a ram three years old and a turtle-dove and a young pigeon
Deuteronomy 19:3you will establish for <the> yourself the journey and you will divide into three the territory of land your which he will give as an inheritance you Yahweh God...
1 Samuel 20:19and you will do three times you will come down exceedingly and you will come to the place where you hid yourself there on the day of the deed and you will stay...
1 Kings 18:34and he said do again and they did again and he said do a third time and they did a third time
Ecclesiastes 4:12and though someone will overpower him the one person the two people they will stand before him and the thread <the> threefold not <in> quickly it will be torn apart
Ezekiel 42:6for were divided into three parts they and not belonged to them columns like the columns of the courtyards there- -fore it was shortened more than the lower...
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0