Bible-Lexicon.net

H7971 — שָׁלַח (shâlach)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to send: depart

H7971שָׁלַחshâlach
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationshaw-lakh'
Textual Occurrences790×

Lexical Definition & Senses

to send away, for, or out (in a great variety of applications)

  1. to send, send away, let go, stretch out
  2. (Qal)
  3. 1a1) to send
  4. 1a2) to stretch out, extend, direct
  5. 1a3) to send away
  6. 1a4) to let loose
  7. (Niphal) to be sent
  8. (Piel)
  9. 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
  10. 1c2) to let go, set free
  11. 1c3) to shoot forth (of branches)
  12. 1c4) to let down
  13. 1c5) to shoot
  14. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
  15. (Hiphil) to send

Historical Renderings (KJV): any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Empirical Translation Distribution

and he sent155×he sent41×and they sent24×and he stretched out17×and I will send17×he has sent me16×send14×am about to send11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיִּשְׁלַ֤ח35×וַיִּשְׁלַ֣ח30×וַיִּשְׁלַ֨ח25×וַיִּשְׁלַ֥ח18×שָׁלַ֥ח17×וַיִּשְׁלַח֩14×וַיִּשְׁלַח֙14×וַיִּשְׁלַ֗ח11×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 3:22and he said Yahweh God here! the man he has become like one of us by knowing good and evil and therefore lest he should stretch out hand his and he will take...
Genesis 3:23and he sent out him Yahweh God from the garden of Eden to till the ground where he was taken from there
Genesis 8:7and he sent out the raven and it went out continuously <to go out> and returned until dried up the waters from on the earth
Genesis 8:8and he sent out the dove from with <the> him to see ¿ were they abated the waters from on the surface of the ground
Genesis 8:9and not <it> found the dove a resting place for the sole of foot its and it returned to him into the ark for water was on the surface of all the earth and he...
Genesis 8:10and he waited again seven days other and he repeated to send out the dove from the ark

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0