H7921שָׁכֹלshâkôl
Lexical Definition & Senses
properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively)
- to be bereaved, make childless, miscarry
- (Qal) to be bereaved
- (Piel)
- 1b1) to make childless
- 1b2) to cause barrenness, show barrenness or abortion
- 1b3) to miscarry
- (Hiphil) miscarrying (participle)
Historical Renderings (KJV): bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.
Empirical Translation Distribution
I have been bereaved2×and abortion1×and bereaving1×and I will bereave them1×and it will make childless1×and it will make childless it1×and they will make childless you1×I have made childless1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
אֶשְׁכַּ֛ל1×וּמְשַׁכֶּ֥לֶת1×וּמְשַׁכָּֽלֶת\׃1×וְשִׁכְּלָ֣ה1×וְשִׁכְּלֻ֔ךְ1×וְשִׁכְּלָ֑תָּה1×וְשִׁכַּלְתִּ֖ים1×לְשַׁכְּלָֽם\׃\ \ס1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 27:45until turns back the anger of brother your from you and he will forget that which you did to <the> him and I will send and I will fetch you from there <to> why?...
Genesis 31:38this twenty years I have been with you ewes your and female goats your not they have miscarried and the rams of flock your not I have eaten
Genesis 42:36and he said to them Jacob father their me you are making childless Joseph not is he and Simeon not is he and Benjamin you will take on me they are all of them
Genesis 43:14and God Almighty may he give to you compassion<s> <to> before the man and he will let go to you brother your other and Benjamin and I just when I have been...
Exodus 23:26not anyone will be miscarrying and barren in land your the number of days your I will complete
Leviticus 26:22and I will send among <the> you the animals of the field and it will make childless you and it will cut off livestock your and it will diminish you and they will...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0