Bible-Lexicon.net

H7857 — שָׁטַף (shâṭaph)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to overflow

H7857שָׁטַףshâṭaph
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationshaw-taf'
Textual Occurrences28×

Lexical Definition & Senses

to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer

  1. to wash, rinse, overflow, engulf, rinse or wash off
  2. (Qal)
  3. 1a1) to overflow
  4. 1a2) to flow, run
  5. 1a3) to rinse or wash off
  6. (Niphal) to be swept away, be rinsed out
  7. (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed

Historical Renderings (KJV): drown, (over-) flow(-whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).

Empirical Translation Distribution

overflowing9×it will overflow2×and he will overflow1×and I washed off1×and it will overflow1×and someone washed off1×and they may overflow1×he has rinsed1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

שׁוֹטֵף֙2×שָׁטַ֣ף2×הַשּׁוֹטֵ֥ף1×וָאֶשְׁטֹ֥ף1×וַיִּשְׁטֹ֨ף1×וְיִשְׁטְפוּ֙1×וְשָׁטַ֣ף1×וְשָׁטַ֥ף1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 15:11and every one whom he will touch <in> <the> him the one discharging and hands his not he has rinsed with <the> water and he will wash garments his and he will...
Leviticus 15:12and a vessel of earthenware which he will touch <in> <the> it the one discharging it will be broken and every vessel of wood it will be rinsed with <the> water
1 Kings 22:38and someone washed off the chariot at the pool of Samaria and they licked up the dogs blood his and the prostitutes they bathed according to the word of Yahweh...
2 Chronicles 32:4and they assembled people numerous and they stopped up all the springs and the wadi which flowed in the middle of the land <to> saying <to> why? will they come...
Job 14:19stones they rub away waters it washes off overflowings its the dust of the earth and the hope of humankind you destroy
Psalms 78:20there! he struck a rock and they flowed out waters and torrents they overflowed ¿ also food is he able to give or? will he prepare meat for people his

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0