Bible-Lexicon.net

H7834 — שַׁחַק (shachaq)

Biblical Hebrew · Primary gloss: cloud

H7834שַׁחַקshachaq
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationshakh'-ak
Textual Occurrences13×

Lexical Definition & Senses

a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament

  1. dust, cloud
  2. fine dust
  3. (thin) cloud

Historical Renderings (KJV): cloud, small dust, heaven, sky.

Empirical Translation Distribution

the clouds5×clouds3×and clouds2×<to> clouds1×and like the dust of1×in the clouds1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H7833 (שָׁחַק);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

שְׁחָקִ֣ים3×שְׁחָקִֽים\׃3×בַּשְּׁחָקִ֑ים1×וּכְשַׁ֥חַק1×וּ֝שְׁחָקִ֗ים1×וּשְׁחָקִ֖ים1×לִשְׁחָקִ֑ים1×שְׁ֝חָקִ֗ים1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 33:26there not is like <the> God O Jeshurun who rides heaven for help your and in majesty his clouds
2 Samuel 22:12and he put darkness around him shelters a sieve of waters dark clouds of clouds
Job 35:5look at the heavens and see and observe the clouds they are high more than you
Job 36:28which they flow the clouds they drip on humankind numerous
Job 37:18will you spread out? with him <to> clouds hard like a mirror molten
Job 37:21and now not people see a light is brilliant it in the clouds and the wind it has passed by and it has cleansed them

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0