H7789שׁוּרshûwr
Lexical Definition & Senses
to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for
- to see, behold, observe, regard
- (Qal)
- 1a1) to behold, observe
- 1a2) to regard
- 1a3) to watch, watch (stealthily), lie in wait
Historical Renderings (KJV): behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.
Empirical Translation Distribution
he watches2×I observe him2×it will observe me2×and observe1×anyone perceives it1×he observes it1×I will watch1×it will see him1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root (identical with through the idea of going round for inspection);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יְשׁוּרֶֽנָּה\׃3×אָשֽׁוּר\׃1×אֲשׁוּרֶ֑נּוּ1×אֲשׁוּרֶ֖נּוּ1×וְשׁ֥וּר1×יָשׁוּר֙1×יְשׁוּרֶ֑נּוּ1×יָשֹׁ֤ר\׀1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Numbers 23:9for from the top of the rocks I see him and from the hills I observe him there! a people which <to> alone it dwells and among the nations not it reckons itself
Numbers 24:17I see him and not now I observe him and not near it will march forth a star from Jacob and it will arise a scepter from Israel and it will shatter the corners of...
Job 7:8not it will observe me an eye of sight eyes your will be on me and there not will be me
Job 17:15and where? then is hope my and hope my who? will he observe it
Job 20:9an eye it caught sight of him and not it will repeat and not again it will see him place his
Job 24:15and the eye of an adulterer it watches for twilight <to> saying not it will observe me an eye and covering of face he puts
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0