Bible-Lexicon.net

H7779 — שׁוּף (shûwph)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to bruise

H7779שׁוּףshûwph
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationshoof
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

properly, to gape, i.e. snap at; figuratively, to overwhelm

  1. to bruise, crush, gape upon, desire?, seize?, strike out?
  2. (Qal) to fall upon, bruise

Historical Renderings (KJV): break, bruise, cover.

Empirical Translation Distribution

he crushes me1×he will bruise you1×it will crush me1×you will bruise him1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יְשׁוּפֵ֑נִי2×יְשׁוּפְךָ֣1×תְּשׁוּפֶ֥נּוּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 3:15and enmity I will put between you and between the woman and between offspring your and between offspring her he he will bruise you head and you you will bruise...
Job 9:17he who with a storm he crushes me and he increases wounds my without cause
Psalms 139:11and I said surely darkness it will crush me and will be night the light behind me

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0