Bible-Lexicon.net

H776 — אֶרֶץ (ʼerets)

Biblical Hebrew · Primary gloss: land: country/planet

H776אֶרֶץʼerets
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationeh'-rets
Textual Occurrences2,348×

Lexical Definition & Senses

the earth (at large, or partitively a land)

  1. land, earth
  2. earth
  3. 1a1) whole earth (as opposed to a part)
  4. 1a2) earth (as opposed to heaven)
  5. 1a3) earth (inhabitants)
  6. land
  7. 1b1) country, territory
  8. 1b2) district, region
  9. 1b3) tribal territory
  10. 1b4) piece of ground
  11. 1b5) land of Canaan, Israel
  12. 1b6) inhabitants of land
  13. 1b7) Sheol, land without return, (under) world
  14. 1b8) city (-state)
  15. ground, surface of the earth
  16. 1c1) ground
  17. 1c2) soil
  18. (in phrases)
  19. 1d1) people of the land
  20. 1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
  21. 1d3) level or plain country
  22. 1d4) land of the living
  23. 1d5) end(s) of the earth
  24. (almost wholly late in usage)
  25. 1e1) lands, countries
  26. 1e1a) often in contrast to Canaan

Historical Renderings (KJV): common, country, earth, field, ground, land, natins, way, [phrase] wilderness, world.

Empirical Translation Distribution

the land555×the earth435×the land of205×in the land of187×from the land of112×in the land107×the ground towards65×the lands46×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from an unused root probably meaning to be firm;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הָאָ֔רֶץ176×הָאָ֑רֶץ162×הָאָֽרֶץ\׃145×הָאָ֖רֶץ124×אֶ֣רֶץ121×בְּאֶ֣רֶץ102×מֵאֶ֣רֶץ70×אֶ֥רֶץ69×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 1:1in beginning he created God the heavens and the earth
Genesis 1:2and the earth <it> was formlessness and emptiness and darkness was over the surface of the deep and the spirit of God was hovering over the surface of the waters
Genesis 1:10and he called God <to> the dry ground earth and <to> the collection of the waters he called seas and he saw God that it was good
Genesis 1:11and he said God let it sprout the earth vegetation plants which bears seed seed trees of fruit producing fruit to kind its which seed its is in <the> it on the...
Genesis 1:12and <it> brought forth the earth vegetation plants which bears seed seed to kind its and trees producing fruit which seed its was in <the> it to kind its and he...
Genesis 1:15and they will become <into> luminaries in the firmament of the heavens to give light on the earth and it was so

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0