H7703שָׁדַדshâdad
Lexical Definition & Senses
properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
- to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
- (Qal)
- 1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail
- 1a2) devastator, despoiler (participle) (subst)
- (Niphal) to be utterly ruined
- (Piel)
- 1c1) to assault
- 1c2) to devastate
- (Pual) to be devastated
- (Poel) to violently destroy
- (Hophal) to be devastated
Historical Renderings (KJV): dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), utterly, (lay) waste.
Empirical Translation Distribution
it has been devastated8×a destroyer5×it will be devastated4×it is devastated3×the destroyer3×<of> which it was devastated2×destroyers2×is destroying2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
שֹׁדֵ֤ד3×שֻׁדַּ֖ד3×שֹׁדֵ֥ד2×שֻׁדַּ֥ד2×שֻׁדַּ֤ד2×שֻׁדַּ֣ד2×שֻׁדְּדָ֖ה2×שׁוֹדֵ֔ד2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Judges 5:27between feet her he bowed down he fell he lay down between feet her he bowed down he fell at where he bowed down there he fell destroyed
Job 12:6they are at peace the tents of destroyers and securiti<es> belong to provokers of God to those whom he has brought God in hand his
Job 15:21the sound of dread<s> is in ears his in <the> peace a destroyer he will come to him
Psalms 17:9from before wicked people who they have assailed me enemies my with soul they surround <on> me
Psalms 137:8O daughter of Babylon that is about to be destroyed how blessed! is one who he will repay to you dealing your that you dealt to us
Proverbs 11:3the integrity of upright people it guides them and the crookedness of treacherous people it destroys them
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0