Bible-Lexicon.net

H7683 — שָׁגַג (shâgag)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to go astray

H7683שָׁגַגshâgag
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationshaw-gag'
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to stray, i.e. (figuratively) sin (with more or less apology)

  1. to go astray, err, commit sin or error
  2. (Qal)
  3. 1a1) to err (mentally)
  4. 1a2) to sin (ignorantly or inadvertently)

Historical Renderings (KJV): also for that, deceived, err, go astray, sin ignorantly.

Empirical Translation Distribution

he has gone astray1×one who goes astray1×was going astray1×who has gone astray1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַשֹּׁגֶ֛גֶת1×שָׁגָ֛ג1×שֹׁגֵ֥ג1×שֹׁגֵ֑ג1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 5:18and he will bring a ram unblemished from the flock by valuation your to a guilt offering to the priest and he will make atonement on him the priest on...
Numbers 15:28and he will make atonement the priest on the person who has gone astray by sin by inadvertence <to> before Yahweh to make atonement on him and it will be...
Job 12:16are with him strength and sound wisdom belong to him one who goes astray and one who leads astray
Psalms 119:67before I was afflicted I was going astray and now word your I keep

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0