Bible-Lexicon.net

H7602 — שָׁאַף (shâʼaph)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to long for

H7602שָׁאַףshâʼaph
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationshaw-af'
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten

  1. to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily
  2. (Qal)
  3. 1a1) to gasp, pant after, snuff up
  4. 1a2) to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for
  5. 1a3) to thirst for one's blood (from actions of animals) (fig)
  6. to crush, trample, trample upon
  7. (Qal) to trample upon, crush

Historical Renderings (KJV): desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.

Empirical Translation Distribution

and I may pant1×and I panted !1×and it is eager for1×and to crush1×is panting1×it sniffs1×O those who trample on1×they have panted for1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַשֹּׁאֲפִ֤ים1×הַשֹּׁאֲפִ֖ים1×וְאֶשְׁאַ֖ף1×וָאֶשְׁאָ֑פָה1×וְשָׁאַ֖ף1×וְשָׁאֹ֨ף1×יִשְׁאַף\־1×שָׁאֲפָ֣ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 5:5the one who harvest his the hungry he eats and to from thorns he takes it and it is eager for a snare wealth their
Job 7:2like a slave who he pants for shade and like a hired laborer who he longs for wages his
Job 36:20may not you long for the night to go up peoples in place their
Psalms 119:131mouth my I opened wide and I panted ! for for commandments your I longed
Ecclesiastes 1:5and it rises the sun and it goes the sun and to place its is panting is rising it there
Isaiah 42:14I have been silent from a long time I have kept silent I have restrained myself like <the> woman giving birth I groan I puff and I may pant together

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0