Bible-Lexicon.net

H7599 — שָׁאַן (shâʼan)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to rest

H7599שָׁאַןshâʼan
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationshaw-an'
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to loll, i.e. be peaceful

  1. (Pilel) to be at ease, be at peace, rest, rest securely, be quiet

Historical Renderings (KJV): be at ease, be quiet, rest. See also H1052 (בֵּית שְׁאָן).

Empirical Translation Distribution

and he will be at ease3×it has been at ease1×they are at ease1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְשַׁאֲנַ֖ן2×וְ֝שַׁאֲנַ֗ן1×שַׁאֲנַ֨ן1×שַׁאֲנָ֑נוּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 3:18together prisoners they are at ease not they hear the voice of a taskmaster
Proverbs 1:33and one who listens to me he will dwell security and he will be at ease from dread of trouble
Jeremiah 30:10and you may not you fear O servant my Jacob the utterance of Yahweh and may not you be dismayed O Israel for here I am about to save you from a distant land and...
Jeremiah 46:27and you may not you fear O servant my Jacob and may not you be dismayed O Israel for here I am about to save you from a distant land and offspring your from the...
Jeremiah 48:11it has been at ease Moab since youth<s> its and has been undisturbed it to lees its and not it has been poured from vessel to vessel and in <the> exile not it...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0