H7582שָׁאָהshâʼâh
Lexical Definition & Senses
to rush; by implication, to desolate
- crash, make a din or crash, crash into ruins, be in ruins, be desolated
- (Qal) to crash into ruins
- (Niphal)
- 1b1) to be ruined
- 1b2) to crash
- 1b3) to be left (a desolation)
- (Hiphil)
- 1c1) to cause to crash
- 1c2) to cause to be desolated
Historical Renderings (KJV): be desolate, (make a) rush(-ing), (lay) waste.
Empirical Translation Distribution
about to make desolate2×they are in an uproar !2×it will be devastated1×they have lain desolate1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יִשָּׁא֔וּן1×יִשָּׁאֽוּן\׃1×לְהַשְׁא֛וֹת1×לַהְשׁ֛וֹת1×שָׁא֨וּ1×תִּשָּׁאֶ֥ה1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
2 Kings 19:25¿ not have you heard <to> from distant time it I appointed <to> from days of antiquity and I planned it now I have brought it and you are about to make desolate...
Isaiah 6:11and I said until when? O Lord and he said until that <if> they have lain desolate cities from not inhabitant and houses from not anyone and the ground it will be...
Isaiah 17:12woe to! the tumult of peoples many as roar the seas they roar ! and the uproar of nations like the uproar of waters mighty they are in an uproar !
Isaiah 17:13nations like the uproar of waters many they are in an uproar ! and he will rebuke <in> it and it will flee from a distance and it will be chased like chaff of...
Isaiah 37:26¿ not have you heard <to> from distant time it I appointed from days of antiquity and I planned it now I have brought it and you are about to make desolate heaps...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0