Bible-Lexicon.net

H7561 — רָשַׁע (râshaʻ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: be wicked

H7561רָשַׁעrâshaʻ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationraw-shah'
Textual Occurrences32×

Lexical Definition & Senses

to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate

  1. to be wicked, act wickedly
  2. (Qal)
  3. 1a1) to be wicked, act wickedly
  4. 1a2) to be guilty, be condemned
  5. (Hiphil)
  6. 1b1) to condemn as guilty (in civil relations)
  7. 1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations)
  8. 1b3) to act wickedly (in ethics and religion)

Historical Renderings (KJV): condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).

Empirical Translation Distribution

we have acted wickedly5×he acted wickedly2×I am guilty2×and one who condemns as guilty1×and they had condemned as guilty1×and they will act wickedly1×and they will condemn as guilty1×and those who act wickedly of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אֶרְשָׁ֑ע2×הִרְשָֽׁעְנוּ\׃2×יַרְשִֽׁיעַ\׃2×יַרְשִׁיעֵ֑נִי2×רָשָֽׁעְנוּ\׃2×הִרְשִׁ֥יעַ1×הִרְשַׁ֣עְנוּ1×וְהִרְשִׁ֖יעוּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 25:1if it will happen a dispute between people and they will draw near to the place of judgment and they will judge them and they will declare righteous the...
1 Samuel 14:47and Saul he had taken the kingship over Israel and he waged war all around against all enemies his against Moab and against the people of Ammon and against Edom...
2 Samuel 22:22for I have kept the ways of Yahweh and not I have acted wickedly from God my
1 Kings 8:32and you you will hear the heavens and you will act and you will judge servants your to condemn as guilty a guilty person to requite conduct his on own head his...
1 Kings 8:47and they will bring back to heart their in the land where they have been taken captive there and they will repent and they will seek favor to you in the land of...
2 Chronicles 6:37and they will bring back to heart their in the land where they have been taken captive there and they will repent and they will seek favor to you in the land of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0