Bible-Lexicon.net

H7540 — רָקַד (râqad)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to skip about

H7540רָקַדrâqad
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationraw-kad'
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

properly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy)

  1. to skip about
  2. (Qal) to skip about
  3. (Piel) to dance, leap
  4. (Hiphil) to make to skip

Historical Renderings (KJV): dance, jump, leap, skip.

Empirical Translation Distribution

and he made skip them1×dancing1×jolting1×they leap !1×they leap about !1×they skipped about1×they will leap about1×to dance1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיַּרְקִידֵ֥ם1×יְרַקְּדוּ\־1×יְרַקֵּד֔וּן1×יְרַקֵּדֽוּן\׃1×מְרַקֵּ֣ד1×מְרַקֵּדָֽה\׃1×רָקְד֣וּ1×רְקֽוֹד\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Chronicles 15:29and it was the ark of the covenant of Yahweh was coming to the city of David and Michal the daughter of Saul she looked down through the window and she saw the...
Job 21:11they send forth like <the> flock young boys their and children their they leap about !
Psalms 29:6and he made skip them like a calf Lebanon and Sirion like a young one of wild oxen
Psalms 114:4the mountains they skipped about like rams hills like young ones of sheep
Psalms 114:6O mountains you will skip about like rams O hills like young ones of sheep
Ecclesiastes 3:4a time to weep and a time to laugh a time to mourn and a time to dance

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0