Bible-Lexicon.net

H7521 — רָצָה (râtsâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to accept

H7521רָצָהrâtsâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationraw-tsaw'
Textual Occurrences48×

Lexical Definition & Senses

to be pleased with; specifically, to satisfy adebt

  1. to be pleased with, be favourable to, accept favourably
  2. (Qal)
  3. 1a1) to be pleased with, be favourable to
  4. 1a2) to accept
  5. 1a3) to be pleased, be determined
  6. 1a4) to make acceptable, satisfy
  7. 1a5) to please
  8. (Niphal) to be accepted, be pleased with
  9. (Piel) to seek favour of
  10. (Hiphil) to please, pay off
  11. (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing

Historical Renderings (KJV): (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.

Empirical Translation Distribution

it will be accepted3×I will accept2×I will accept them2×they will accept2׿ will he be pleased with you1׿ will he take pleasure1׿ will I accept1×accept1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יִרְצֶֽה\׃2×יֵרָצֶֽה\׃2×רוֹצֶ֣ה2×תִּרְצֶ֑ה2×אֶרְצֶ֣ה1×אֶרְצֶ֑ה1×אֶרְצֶ֥ה1×אֶרְצֵ֔ם1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 33:10and he said Jacob may not it be please if please I have found favor in view your and you will accept gift my from hand my for since <thus> I have seen face your...
Leviticus 1:4and he will lean hand his on the head of the burnt offering and it will be accepted for <the> him to make atonement on him
Leviticus 7:18and if ever <to be eaten> it will be eaten any of the meat of the sacrifice of peace offering<s> his on the day <the> third not he will be accepted the one who...
Leviticus 19:7and if ever <to be eaten> it will be eaten on the day <the> third is unclean meat it not it will be accepted
Leviticus 22:23and an ox and a sheep having something enlarged and having something stunted a freewill offering you will offer it and for a vow not it will be accepted
Leviticus 22:25and from the hand of a son of foreignness not you must present the food of God your any of all these animals for disfigurement their is in <the> them a blemish...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0