H7521רָצָהrâtsâh
Lexical Definition & Senses
to be pleased with; specifically, to satisfy adebt
- to be pleased with, be favourable to, accept favourably
- (Qal)
- 1a1) to be pleased with, be favourable to
- 1a2) to accept
- 1a3) to be pleased, be determined
- 1a4) to make acceptable, satisfy
- 1a5) to please
- (Niphal) to be accepted, be pleased with
- (Piel) to seek favour of
- (Hiphil) to please, pay off
- (Hithpael) to make oneself acceptable or pleasing
Historical Renderings (KJV): (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.
Empirical Translation Distribution
it will be accepted3×I will accept2×I will accept them2×they will accept2׿ will he be pleased with you1׿ will he take pleasure1׿ will I accept1×accept1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יִרְצֶֽה\׃2×יֵרָצֶֽה\׃2×רוֹצֶ֣ה2×תִּרְצֶ֑ה2×אֶרְצֶ֣ה1×אֶרְצֶ֑ה1×אֶרְצֶ֥ה1×אֶרְצֵ֔ם1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 33:10and he said Jacob may not it be please if please I have found favor in view your and you will accept gift my from hand my for since <thus> I have seen face your...
Leviticus 1:4and he will lean hand his on the head of the burnt offering and it will be accepted for <the> him to make atonement on him
Leviticus 7:18and if ever <to be eaten> it will be eaten any of the meat of the sacrifice of peace offering<s> his on the day <the> third not he will be accepted the one who...
Leviticus 19:7and if ever <to be eaten> it will be eaten on the day <the> third is unclean meat it not it will be accepted
Leviticus 22:23and an ox and a sheep having something enlarged and having something stunted a freewill offering you will offer it and for a vow not it will be accepted
Leviticus 22:25and from the hand of a son of foreignness not you must present the food of God your any of all these animals for disfigurement their is in <the> them a blemish...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0