H7515רָפַשׂrâphas
Lexical Definition & Senses
to trample, i.e. roil water
- to stamp, tread, foul by stamping or treading
- (Qal) to tread down, foul by treading, foul with the feet
- (Niphal) to be fouled
Historical Renderings (KJV): foul, trouble.
Empirical Translation Distribution
and you fouled1×fouled1×you are fouling !1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַתִּרְפֹּ֖ס1×נִ֭רְפָּשׂ1×תִּרְפֹּשֽׂוּן\׃1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Proverbs 25:26a spring fouled and a fountain ruined a righteous person who sways <to> before a wicked person
Ezekiel 32:2O son of humankind take up a lamentation on Pharaoh the king of Egypt and you will say to him a young lion of nations you became like and you were like <the> sea...
Ezekiel 34:18¿ too little for you is the pasture <the> good which you are grazing and the rest of pasture your you are trampling with feet your and clearness of waters which...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0