Bible-Lexicon.net

H7515 — רָפַשׂ (râphas)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to foul

H7515רָפַשׂrâphas
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationraw-fas'
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to trample, i.e. roil water

  1. to stamp, tread, foul by stamping or treading
  2. (Qal) to tread down, foul by treading, foul with the feet
  3. (Niphal) to be fouled

Historical Renderings (KJV): foul, trouble.

Empirical Translation Distribution

and you fouled1×fouled1×you are fouling !1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַתִּרְפֹּ֖ס1×נִ֭רְפָּשׂ1×תִּרְפֹּשֽׂוּן\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Proverbs 25:26a spring fouled and a fountain ruined a righteous person who sways <to> before a wicked person
Ezekiel 32:2O son of humankind take up a lamentation on Pharaoh the king of Egypt and you will say to him a young lion of nations you became like and you were like <the> sea...
Ezekiel 34:18¿ too little for you is the pasture <the> good which you are grazing and the rest of pasture your you are trampling with feet your and clearness of waters which...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0