Bible-Lexicon.net

H7494 — רַעַשׁ (raʻash)

Biblical Hebrew · Primary gloss: quaking

H7494רַעַשׁraʻash
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationrah'-ash
Textual Occurrences15×

Lexical Definition & Senses

vibration, bounding, uproar

  1. quaking, rattling, shaking
  2. earthquake
  3. quaking, trembling (of person)
  4. shaking, quivering (of dart)

Historical Renderings (KJV): commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking.

Empirical Translation Distribution

the earthquake3×an earthquake2×rumbling2×a rattling1×and a din1×and with earthquake1×from the rattling1×in quaking1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H7493 (רָעַשׁ);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

רַ֣עַשׁ3×בְּרַ֣עַשׁ2×רַ֔עַשׁ2×בָרַ֖עַשׁ1×הָרַ֙עַשׁ֙1×הָרַ֔עַשׁ1×הָרָֽעַשׁ\׃1×וּבְרַ֖עַשׁ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Kings 19:11and he said go out and you will stand on the mountain <to> before Yahweh and there! Yahweh was passing by and a wind great and strong was tearing mountains and...
1 Kings 19:12and was after the earthquake a fire not was in the fire Yahweh and was after the fire a sound of a whisper soft
Job 39:24with shaking and excitement it swallows the ground and not it stands firm for the sound of a horn
Isaiah 29:6from with Yahweh of hosts you will be visited with thunder and with earthquake and noise great a storm-wind and a tempest and a flame of fire devouring
Jeremiah 10:22the sound of a report there! it is coming and a din great from a land of the north to make the cities of Judah a desolation a habitation of jackals
Jeremiah 47:3from the sound of the stamping of the hooves of mighty horses its from the rattling of chariotry its the din of wheels its not they have turned back fathers to...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0