H748אָרַךְʼârak
Lexical Definition & Senses
to be (causative, make) long (literally or figuratively)
- to be long, prolong
- (Qal) to be long
- (Hiphil)
- 1b1) to prolong (days)
- 1b2) to make long (tent cords)
- 1b3) to grow long, continue long
Historical Renderings (KJV): defer, draw out, lengthen, (be, become, make, pro-) long, [phrase] (out-, over-) live, tarry (long).
Empirical Translation Distribution
he will prolong3×and they were long2×and you will prolong2×they made long2×they may be long !2×you may prolong2×you will prolong !2×and he is prolonging1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
Grammar Tags & Manuscript Forms
הֶאֱרִ֤יכוּ2×יַאֲרִ֥יךְ2×תַּאֲרִ֤יכוּ2×תַאֲרִיכֻ֤ן2×אַאֲרִ֥יךְ1×אַאֲרִ֣יךְ1×אָֽרְכוּ\־1×בְּהַאֲרִ֨יךְ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 26:8and it was that they had become long to <the> him there the days and he looked down Abimelech the king of the Philistines through the window and he saw and...
Exodus 20:12honor father your and mother your so that they may be long ! days your on the land which Yahweh God your is about to give to <the> you
Numbers 9:19and when made long the cloud over the tabernacle days many and they kept the people of Israel the duty of Yahweh and not they set out
Numbers 9:22or two days or a month or days when made long the cloud over the tabernacle to dwell over it they encamped the people of Israel and not they set out and when was...
Deuteronomy 4:26I call as witnesses against you this day the heavens and the earth that certainly <to perish> you will perish ! quickly from on the land where you are about to...
Deuteronomy 4:40and you will keep statutes his and commandments his which I am commanding you this day that it will go well for you and for children your after you and so that...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0