Bible-Lexicon.net

H7451 — רַע (raʻ)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: bad: harmful

H7451רַעraʻ
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationrah
Textual Occurrences613×

Lexical Definition & Senses

bad or (as noun) evil (natural or moral)

  1. adj
  2. bad, evil
  3. bad, disagreeable, malignant
  4. bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
  5. evil, displeasing
  6. bad (of its kind-land, water, etc)
  7. bad (of value)
  8. worse than, worst (comparison)
  9. sad, unhappy
  10. evil (hurtful)
  11. bad, unkind (vicious in disposition)
  12. bad, evil, wicked (ethically)
  13. 1j1) in general, of persons, of thoughts
  14. 1j2) deeds, actions
  15. n m
  16. evil, distress, misery, injury, calamity
  17. evil, distress, adversity
  18. evil, injury, wrong
  19. evil (ethical)
  20. n f
  21. evil, misery, distress, injury
  22. evil, misery, distress
  23. evil, injury, wrong
  24. evil (ethical)

Historical Renderings (KJV): adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).

Empirical Translation Distribution

evil101×the evil85×<the> evil43×calamity36×the calamity25×bad22×harm21×from evil14×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H7489 (רָעַע);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הָרַ֖ע36×רָ֑ע29×רָעָ֖ה19×רָעָ֔ה18×רָעָֽה\׃18×הָרָעָ֖ה15×רָעָ֑ה15×הָרָ֖ע14×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 2:9and he made sprout Yahweh God from the ground every tree desirable to appearance and good for food and the tree of <the> life was in the middle of the garden and...
Genesis 2:17and from the tree of the knowledge good and evil not you must eat from it for on the day eating you from it certainly <to die> you will die
Genesis 3:5for is knowing God that on the day eat you from it and they will be opened eyes your and you will be like God those who know <of> good and evil
Genesis 3:22and he said Yahweh God here! the man he has become like one of us by knowing good and evil and therefore lest he should stretch out hand his and he will take...
Genesis 6:5and he saw Yahweh that was great the evil of <the> humankind on the earth and every <the> inclination of the thoughts of heart his only was evil every <the> day
Genesis 8:21and he smelled Yahweh the odor of <the> soothing and he said Yahweh to heart his not I will repeat to curse again the ground for sake of <the> humankind for the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0