Bible-Lexicon.net

H7356 — רַחַם (racham)

Biblical Hebrew · Primary gloss: womb

H7356רַחַםracham
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationrakh'-am
Textual Occurrences39×

Lexical Definition & Senses

compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden

  1. n m
  2. womb
  3. n m abs pl intens
  4. compassion

Historical Renderings (KJV): bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.

Empirical Translation Distribution

compassion<s> his5×compassion<s> your5×a womb3×compassion<s>3×<the> compassion<s>2×and compassion<s>2×<to> compassion<s>1×according to compassion<s> his1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H7355 (רָחַם);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

רַחֲמָיו֙2×רַחֲמֶ֣יךָ2×בְּרַחֲמֶ֣יךָ1×בְּֽרַחֲמִ֔ים1×הָרַחֲמִ֖ים1×הָֽרַחֲמִֽים\׃1×וּֽבְרַחֲמֶ֧יךָ1×וּבְרַחֲמִ֥ים1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 43:14and God Almighty may he give to you compassion<s> <to> before the man and he will let go to you brother your other and Benjamin and I just when I have been...
Genesis 43:30and he hurried Joseph for they grew warm compassion<s> his to brother his and he sought to weep and he went the inner room towards and he wept there <towards>
Genesis 49:25from the God of father your and he will help you and Almighty and he will bless you blessings of heaven <from> above blessings of the deep which lies beneath...
Judges 5:30¿ not are they finding are they dividing up? plunder a womb two wombs for the head of a man plunder of colored cloth<s> for Sisera plunder of colored cloth<s>...
2 Samuel 24:14and he said David to Gad it is distress to <the> me exceedingly let us fall please in the hand of Yahweh for are great compassion<s> his and in the hand of...
1 Kings 3:26and she said the woman whom was son her the living one to the king for they had grown warm compassion<s> her on son her and she said pardon me O lord my give to...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0