Bible-Lexicon.net

H732 — אָרַח (ʼârach)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to journey

H732אָרַחʼârach
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-rakh'
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to travel

  1. to wander, journey, go, keep company with
  2. (Qal)
  3. 1a1) to journey, go
  4. 1a2) (part.)
  5. 1a2a) wandering, wayfarer, journeying
  6. 1a3) (subst.)
  7. 1a3a) wanderer, wayfarer, traveller

Historical Renderings (KJV): go, wayfaring (man).

Empirical Translation Distribution

and he travels1×and like a traveler1×for the traveler1×traveling I1×who was traveling1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אָרְחִ֣י1×הָאֹרֵ֖חַ1×וְאָרַ֣ח1×וּכְאֹרֵ֖חַ1×לָאֹרֵ֖חַ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Judges 19:17and he lifted up eyes his and he saw the man who was traveling in the open square of the city and he said the man <the> old where? are you going and from where?...
2 Samuel 12:4and he came a traveler to the man <the> rich and he spared to take one of own sheep his and one of own cattle his to prepare for the traveler who had come to...
Job 34:8and he travels for company with doers of evil and to walk with people of wickedness
Psalms 139:3traveling I and lying down my you sift and all ways my you know intimately
Jeremiah 14:8O hope of Israel deliverer its in a time of distress <to> why? are you like a sojourner in the land and like a traveler who he has turned aside to spend the night

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0