H7306רוּחַrûwach
Lexical Definition & Senses
properly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (figuratively, to anticipate, enjoy)
- (Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept
- of horse
- of delight (metaph)
Historical Renderings (KJV): accept, smell, touch, make of quick understanding.
Empirical Translation Distribution
and he smelled2×they smell !2×and delighting he1×I delight1×I will smell1×it smells1×may he smell1×to smell1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
אָרִ֔יחַ1×אָרִ֖יחַ1×בַּהֲרִיח֣וֹ1×וַהֲרִיח֖וֹ1×וַיָּ֣רַח1×וַיָּ֛רַח1×יָרַ֣ח1×יָרִ֣יחַ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 8:21and he smelled Yahweh the odor of <the> soothing and he said Yahweh to heart his not I will repeat to curse again the ground for sake of <the> humankind for the...
Genesis 27:27and he drew near and he kissed <to> <the> him and he smelled the smell of clothes his and he blessed him and he said see the smell of son my is like the smell of...
Exodus 30:38anyone who he will make like it to smell <in> <the> it and he will be cut off from kinspeople<s> his
Leviticus 26:31and I will make cities your a waste place and I will devastate sanctuaries your and not I will smell <in> the odor of soothing your
Deuteronomy 4:28and you will serve there gods the work of the hands of a human wood and stone which not they see ! and not they hear ! and not they eat ! and not they smell !
Judges 16:9and the ambusher was sitting of <the> her in the chamber and she said to him the Philistines are on you O Samson and he tore apart the cords just as it is torn...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0