H7167קָרַעqâraʻ
Lexical Definition & Senses
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- to tear, tear in pieces
- (Qal)
- 1a1) to tear, rend
- 1a2) to tear away or out
- 1a3) to tear, rend asunder
- 1a3a) to make wide or large (of eyes)
- 1a3b) to rend open (of heavens)
- 1a4) to tear, rend (of wild beasts)
- (Niphal) to be rent, be split asunder
Historical Renderings (KJV): cut out, rend, surely, tear.
Empirical Translation Distribution
and he tore14×they tore3×torn of3×and he tore them2×and he will tear2×and I will tear away2×and she tore2×and they tore2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַיִּקְרַ֖ע5×וַיִּקְרַ֣ע5×וַיִּקְרַ֤ע2×וַיִּקְרַ֨ע2×וַתִּקְרַ֤ע2×יִקָּרֵֽעַ\׃2×נִקְרָ֔ע2×קְרוּעֵ֣י2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 37:29and he returned Reuben to the pit and there! not Joseph was in the pit and he tore clothes his
Genesis 37:34and he tore Jacob clothes his and he put sackcloth on loins his and he mourned on son his days many
Genesis 44:13and they tore clothes their and he loaded each man on donkey his and they went back the city towards
Exodus 28:32and it will be the opening of top its in the middle of it an edge it will belong to opening its all around the work a weaver like the opening of a collar it will...
Exodus 39:23and the opening of the robe was in the middle of it like the opening of a collar an edge belonged to opening its all around not it was torn
Leviticus 13:56and if he has seen the priest and there! it has become dull the plague after was washed out it and he will tear it from the clothing or from the hide or from the...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0