Bible-Lexicon.net

H6923 — קָדַם (qâdam)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to meet

H6923קָדַםqâdam
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationkaw-dam'
Textual Occurrences17×

Lexical Definition & Senses

to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)

  1. to meet, come or be in front, confront, go before
  2. (Piel)
  3. 1a1) to meet, confront, come to meet, receive
  4. 1a2) to go before, go in front, be in front
  5. 1a3) to lead, be beforehand, anticipate, forestall
  6. (Hiphil)
  7. 1b1) to come in front
  8. 1b2) to confront, anticipate

Historical Renderings (KJV): come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent.

Empirical Translation Distribution

he will confront it2×they confronted me2׿ will I come to meet him1×and it may meet1×confront !1×did they receive me1×I am early1×I did the first time1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יְקַדְּמֶ֣נָּה2×אֲקַדֵּ֣ם1×הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ1×וְתַקְדִּ֛ים1×יְקַדְּמ֣וּנוּ1×יְקַדְּמֻ֖נִי1×נְקַדְּמָ֣ה1×קַדְּמָ֣ה1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Samuel 22:6the cords of Sheol they surrounded me they confronted me the snares of death
2 Samuel 22:19they confronted me in the day of calamity my and he was Yahweh a support of me
2 Kings 19:32<to> therefore thus he says Yahweh concerning the king of Assyria not he will come into the city <the> this and not he will shoot there an arrow and not he will...
Nehemiah 13:2for not they had met the people of Israel with <the> food and with <the> water and he had hired on it Balaam to curse it and he turned God our the curse into...
Job 3:12why? did they receive me knees and why? breasts that I will suckle
Job 30:27inward parts my they have been made to boil and not they have been still they have confronted me days of affliction

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0