H6923קָדַםqâdam
Lexical Definition & Senses
to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help)
- to meet, come or be in front, confront, go before
- (Piel)
- 1a1) to meet, confront, come to meet, receive
- 1a2) to go before, go in front, be in front
- 1a3) to lead, be beforehand, anticipate, forestall
- (Hiphil)
- 1b1) to come in front
- 1b2) to confront, anticipate
Historical Renderings (KJV): come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent.
Empirical Translation Distribution
he will confront it2×they confronted me2׿ will I come to meet him1×and it may meet1×confront !1×did they receive me1×I am early1×I did the first time1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
יְקַדְּמֶ֣נָּה2×אֲקַדֵּ֣ם1×הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ1×וְתַקְדִּ֛ים1×יְקַדְּמ֣וּנוּ1×יְקַדְּמֻ֖נִי1×נְקַדְּמָ֣ה1×קַדְּמָ֣ה1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
2 Samuel 22:6the cords of Sheol they surrounded me they confronted me the snares of death
2 Samuel 22:19they confronted me in the day of calamity my and he was Yahweh a support of me
2 Kings 19:32<to> therefore thus he says Yahweh concerning the king of Assyria not he will come into the city <the> this and not he will shoot there an arrow and not he will...
Nehemiah 13:2for not they had met the people of Israel with <the> food and with <the> water and he had hired on it Balaam to curse it and he turned God our the curse into...
Job 3:12why? did they receive me knees and why? breasts that I will suckle
Job 30:27inward parts my they have been made to boil and not they have been still they have confronted me days of affliction
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0