Bible-Lexicon.net

H6887 — צָרַר (tsârar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to confine

H6887צָרַרtsârar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtsaw-rar'
Textual Occurrences43×

Lexical Definition & Senses

to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive

  1. to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound
  2. (Qal)
  3. 1a1) to bind, tie up, shut up
  4. 1a2) to be scant, be cramped, be in straits
  5. (Pual) to be bound, be tied up
  6. (Hiphil)
  7. 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon
  8. 1c2) to suffer distress
  9. to show hostility toward, vex
  10. (Qal)
  11. 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass
  12. 1a2) vexer, harasser (participle)

Historical Renderings (KJV): adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress, pangs, shut up, be in a strait (trouble), vex.

Empirical Translation Distribution

opposers your3×the opposer of3×and I will cause distress2×and it will lay siege2×in labor2×it is distress2×people have opposed me2×<to> oppose1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

צַר\־2×צֹרֵ֥ר2×צְרָר֣וּנִי2×הָצֵ֣ר1×הַצֹּרֵ֣ר1×וְהֵצַ֨ר1×וְהֵצַ֤ר1×וַהֲצֵר֥וֹתִי1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 12:34and it carried off the people dough its before it was leavened kneading troughs their were bound up in clothes their on shoulder their
Exodus 23:22that except carefully <to listen> you will listen to voice his and you will do all that I will say and I will be an enemy to enemies your and I will be a foe to...
Leviticus 18:18and a woman to sister her not you will take to make her a rival wife to uncover nakedness her with her in life her
Numbers 10:9and if you will go war in land your on the foe who opposes you and you will give an alarm on trumpets and you will be remembered <to> before Yahweh God your and...
Numbers 25:17<to> oppose the Midianites and you will strike down them
Numbers 25:18for are opposers they <to> <the> you by deceitfulness<es> their which they have dealt deceptively to <the> you on the matter of Peor and on the matter of Cozbi...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0