Bible-Lexicon.net

H6884 — צָרַף (tsâraph)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to refine

H6884צָרַףtsâraph
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtsaw-raf'
Textual Occurrences30×

Lexical Definition & Senses

to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)

  1. to smelt, refine, test
  2. (Qal)
  3. 1a1) to smelt, refine
  4. 1a2) to test
  5. 1a3) to test (and prove true)
  6. 1a4) smelter, refiner, goldsmith (participle)
  7. (Niphal) to be refined
  8. (Piel) to be a refiner
  9. 1c1) refiner (participle)

Historical Renderings (KJV): cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.

Empirical Translation Distribution

a metalsmith3×is refined2×metalsmith2×a refiner1×and a metalsmith1×and I will refine them1×as refine1×as refines1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַצֹּרְפִ֖ים1×וְאֶצְרֹ֥ף1×וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ1×וְיִצָּֽרְפוּ֙1×וְצֹרֵ֖ף1×וּצְרַפְתִּים֙1×כִּצְרֹ֣ף1×כִּצְרָף\־1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Judges 7:4and he said Yahweh to Gideon still the people is numerous bring down them to the water so I may test it for <the> you there and it will be the one whom I will...
Judges 17:4and he brought back the silver to mother his and she took mother his two hundred silver and she gave it to the silversmith and he made it a carved image and a...
2 Samuel 22:31<the> God is blameless way his the word of Yahweh is refined is a shield he for all those who seek refuge in <the> him
Nehemiah 3:8on hand his he repaired Uzziel the son of Harhaiah goldsmiths and on hand his he repaired Hananiah the son of the perfumers and they restored Jerusalem to the...
Nehemiah 3:32and between the roof-chamber of the corner and the gate of the sheep they repaired the goldsmiths and the traders
Psalms 17:3you have tested heart my you have visited night you have tested me not you will find I have resolved not it will transgress mouth my

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0