Bible-Lexicon.net

H6883 — צָרַעַת (tsâraʻath)

Biblical Hebrew · Primary gloss: leprosy

H6883צָרַעַתtsâraʻath
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationtsaw-rah'-ath
Textual Occurrences35×

Lexical Definition & Senses

leprosy

  1. leprosy
  2. in people, malignant skin disease (Le 13:1-14:57)
  3. in clothing, a mildew or mould (Le 13:47-52)
  4. in buildings, a mildew or mould (Le 14:34-53)

Historical Renderings (KJV): leprosy.

Empirical Translation Distribution

a serious skin disease7×is a serious skin disease5×the serious skin disease5×<the> serious skin disease3×a serious disease3×from skin disease his3×is a serious disease3×a serious skin disease of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H6879 (צָרַע);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

צָרַ֖עַת5×הַצָּרַ֖עַת3×צָרַ֥עַת3×צָרָ֑עַת3×הַצָּרַ֙עַת֙2×מִצָּרַעְתּֽוֹ\׃2×צָרַ֔עַת2×צָרַ֨עַת2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 13:2anyone if it will be on the skin of flesh his a swelling or flaking skin or a bright spot and it will become on the skin of flesh his <into> a plague of a...
Leviticus 13:3and he will see the priest the plague on the skin of the flesh and the hair in the plague it has turned white and the appearance of the plague is deep more than...
Leviticus 13:8and he will see the priest and there! it has spread the skin rash in the skin and he will declare unclean him the priest is a serious skin disease it
Leviticus 13:9a plague of a serious skin disease if it will be on anyone and he will be brought to the priest
Leviticus 13:11is a serious skin disease grown old it in the skin of flesh his and he will declare unclean him the priest not he will shut up him for is unclean he
Leviticus 13:12and if certainly <to break out> it will break out the serious skin disease on the skin and it will cover the serious skin disease all the skin of the plagued...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0