Bible-Lexicon.net

H6873 — צָרַח (tsârach)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to cry

H6873צָרַחtsârach
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtsaw-rakh'
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to be clear (in tone, i.e. shrill), i.e. to whoop

  1. to cry, roar, make a shrill or clear sound
  2. (Qal) to roar
  3. (Hiphil) to utter a roar, cry out (a battle cry)

Historical Renderings (KJV): cry, roar.

Empirical Translation Distribution

he will raise a battle-shout1×is shouting out1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יַצְרִ֔יחַ1×צֹרֵ֖חַ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Isaiah 42:13Yahweh like <the> warrior he will go forth like a man of war<s> he will stir up zeal he will raise a war-cry also he will raise a battle-shout over enemies his...
Zephaniah 1:14is near the day of Yahweh <the> great near and hurrying exceedingly the sound of the day of Yahweh bitter is shouting out there a warrior

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0